*夏季休暇の為、8月5日(日）〜15日（水）までお休み
となります。ウェブショップでお買上げ頂いた
商品の発送につきましては、4日（土）の１７時
までに入金が確認されました商品は5日（日）迄に、
それ以降の場合は、休み明け8月16日（木）の発送と
なります。どうぞ御了承下さいませ。
*花邑目白店 商品のご案内終了について
花邑目白店では、６月末をもちまして、
新商品のご案内を終了させていただく運びとなりました。
長年にわたり、ご愛顧賜りましたことを、
心から御礼、感謝申し上げます。
尚、花邑目白店の営業は１２月末をもちまして
閉店とさせていただきます。
（花邑銀座店は、これまで同様に営業をしていきます）
現商品につきましては、９月１日（土）
より
閉店セールを致します。
花邑工房（帯仕立教室）は引き続き運営をして
いきますので、何卒宜しくお願い致します。
花邑目白店代表 すぎえ すみえ
*帯教室の予約情報を更新しました。（8月4日）
となります。ウェブショップでお買上げ頂いた
商品の発送につきましては、4日（土）の１７時
までに入金が確認されました商品は5日（日）迄に、
それ以降の場合は、休み明け8月16日（木）の発送と
なります。どうぞ御了承下さいませ。
*花邑目白店 商品のご案内終了について
花邑目白店では、６月末をもちまして、
新商品のご案内を終了させていただく運びとなりました。
長年にわたり、ご愛顧賜りましたことを、
心から御礼、感謝申し上げます。
尚、花邑目白店の営業は１２月末をもちまして
閉店とさせていただきます。
（花邑銀座店は、これまで同様に営業をしていきます）
現商品につきましては、９月１日（土）
より
閉店セールを致します。
花邑工房（帯仕立教室）は引き続き運営をして
いきますので、何卒宜しくお願い致します。
花邑目白店代表 すぎえ すみえ
*帯教室の予約情報を更新しました。（8月4日）
花邑 帯教本（一）
帯のマイサイズと半幅帯の作り方を提案した
小冊子が出来上がりました。（A5版24ページ）
花邑 帯教本（二）
名古屋帯の作り方を提案した
小冊子が出来上がりました。（A5版24ページ）
花邑 帯教本（三）
付け帯の作り方を提案した
小冊子が出来上がりました。（A5版24ページ）
花邑 帯教本（四）
袋帯と八寸かがり帯の作り方を提案した
小冊子が出来上がりました。（A5版24ページ）
きもののサイズはわかるのに、
案外見落とされている帯のマイサイズ!!
マイサイズを知れば、呉服屋さんに注文できます。
花邑では、ひとりひとりに合った
気持ちのよい帯をつくるため、
「花邑式 帯のカルテ」を提案いたします。
ホームページからもご購入いただけます。
代金 １冊 ８００円（税込） *別途郵便代１８０円が必要です。（４冊までの場合）
お手数ですがメールにて、住所、電話番号、お名前、購入冊数をお知らせ下さい。
お振込先 みずほ銀行 北沢支店 普通口座番号1627875
口座名義 杉江 澄江 *口座にお振込み確認後、発送いたします。
メールアドレス hanamura369@hanamuramejiro.jp
尚、以下のお店でもご購入できます。
花邑 銀座店
スタジオ・アレコレ
お振込先 みずほ銀行 北沢支店 普通口座番号1627875
口座名義 杉江 澄江 *口座にお振込み確認後、発送いたします。
メールアドレス hanamura369@hanamuramejiro.jp
尚、以下のお店でもご購入できます。
花邑 銀座店
スタジオ・アレコレ
イベント予定
「はじめての帯教室」
9月2日（日） 時間 10:00〜12:00
*ご興味のある方はお問い合わせください。
